home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet - Latest Software 2006 / Internet LS 2006.iso / FaxTalk PC Telephone Answering Software / data1.cab / Basic_Program_Files_Swedish / FTMain32.exe / 29 / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2003-09-22  |  6.4 KB  |  251 lines
  1. 100    FaxTalk
  2. 101    - FaxTalk(r) -
  3. 102    Version 4.0
  4. 130    Skicka logg
  5. 131    Avbryt samtal
  6. 132    Brevlσdekonfiguration
  7. 133    Programkonfiguration
  8. 134    Ta emot faxmeddelande nu
  9. 136    Skicka ett faxmeddelande
  10. 141    Telefonbok
  11. 142    Stora ikoner
  12. 143    Smσ ikoner
  13. 144    Lista
  14. 145    Rapport
  15. 158    Videotelefon
  16. 160    FaxCenter
  17. 161    Communicator
  18. 162    Communicator
  19. 164    Inkorgen
  20. 167    Konfigurera vΣnta-musik
  21. 168    Om %s...
  22. 169    Om %s
  23. 171    %s %s
  24. 176    Lyft upp handenhet och tryck  pσ ok
  25. 177    Modemdrivenheten har inte utf÷rt initiering
  26. 178    Denna operation gσr inte att utf÷ra medan FaxTalk skickar eller tar emot.
  27. 179    Ingen uppringningston
  28. 180    Det tycks ha uppstσtt ett oσterhΣmtbart problem. Avsluta programmet och starta om.
  29. 181    Kunde inte koppla ifrσn.
  30. 192    Samtal anslutet %02u:%02u:%02u
  31. 193    %u %s, %u %s
  32. 194    Meddelande
  33. 195    Meddelanden
  34. 196    Faxmeddelande
  35. 197    Faxmeddelanden
  36. 198    %u %s
  37. 208    %s %s %s
  38. 209    S÷n
  39. 210    Mσn
  40. 211    Tis
  41. 212    Ons
  42. 213    Tor
  43. 214    Fre
  44. 215    L÷r
  45. 224    AnvΣndar-ID
  46. 225    Typ
  47. 226    Datum
  48. 227    Varaktighet
  49. 228    Sidor
  50. 229    Frσn
  51. 230    Tid och datum
  52. 231    LΣngd pσ meddelande
  53. 233    (%i av %i visade)
  54. 234    Radera valda objekt?
  55. 235    Radera alla objekt?
  56. 238    Kunde inte ÷ppna viewern.
  57. 241    Faxmeddelande
  58. 247    Data
  59. 248    R÷st
  60. 256    Skickat
  61. 257    Mottaget
  62. 258    Ingen linje
  63. 259    Upptaget
  64. 260    Inget svar
  65. 261    Kommunikationsfel
  66. 262    Avbr÷ts
  67. 263    Ingen fil
  68. 264    BFT st÷djs inte av annan part
  69. 265    Fel 1
  70. 266    Fel 2
  71. 267    2-D st÷djs inte av annan part
  72. 268    Kvalitetsfel
  73. 269    Misslyckades
  74. 270    Inga dokument tillgΣngliga f÷r avs÷kning
  75. 304    Version 4.5
  76. 305    November 1, 1996
  77. 320    Fel
  78. 321    FaxTalk har Σnnu inte initierat modemet.  %s kan inte ringa upp f÷rrΣn modemet initierats korrekt.
  79. 324    Kunde inte ÷ppna telefonbok.
  80. 352    Inkommande samtal
  81. 353    frσn
  82. 354    pσ linje %c
  83. 355     %s
  84. 357    H÷gtalare
  85. 358    HΣngning
  86. 413    Det tycks ha uppstσtt ett problem med mjukvaran. Avsluta programmet och starta om.
  87. 415    Wavefiler (*.Wav)|*.Wav|MIDI-fil (*.mid;*.rmi)|*.mid;*.rmi|CD-spσr (*.CDA)|*.CDA||
  88. 416    [Snabbuppringningsknapp 1]
  89. 417    [Snabbuppringningsknapp 2]
  90. 418    [Snabbuppringningsknapp 3]
  91. 419    [Snabbuppringningsknapp 4]
  92. 420    [Snabbuppringningsknapp 5]
  93. 421    [Snabbuppringningsknapp 6]
  94. 422    [Snabbuppringningsknapp 7]
  95. 423    [Snabbuppringningsknapp 8]
  96. 424    Bifoga filer
  97. 425    Avspelningsenheten f÷r multimedia anvΣnds just nu av en annan applikation.
  98. 426    LΣgg till filfel
  99. 427    En eller fler filer kunde inte lΣggas till listan.  Filerna var antingen ogiltiga eller kunde inte hittas.
  100. 446    FaxTalk - 
  101. 447    +
  102. 448    %s pσ %s
  103. 449    %s sida %d av %d till
  104. 452    %s\nKan inte skriva ut:  %s
  105. 513    Wave
  106. 514    MIDI
  107. 515    CD
  108. 517    Namn
  109. 518    LΣngd
  110. 519    Typ
  111. 528    Alla brevlσdor
  112. 601    R÷st/Fax
  113. 604    Namn
  114. 605    Nummer
  115. 606    Typ
  116. 800     - 
  117. 802    Ringer upp
  118. 803    Ringer upp %s
  119. 806    G3 Fax
  120. 807    F÷rsΣttsblad
  121. 808    faxmeddelande
  122. 809    datafil
  123. 811    Sidan avbr÷ts
  124. 812    Slut pσ enhet
  125. 813    Sidan slutf÷rd
  126. 814    Sida %d
  127. 815    UpprΣttar kommunikationer
  128. 816    Transaktionen avbryts...
  129. 818    Ansluten
  130. 819    Ansluten
  131. 821    Inga faxmeddelanden vΣntar
  132. 822    1 faxmeddelande vΣntar
  133. 823    %d faxmeddelanden vΣntar
  134. 848    Inaktivitet
  135. 849    VΣntar pσ samtal
  136. 850    Initierar modem
  137. 851    Inte initierat (%i)
  138. 852    Drivenhet inte laddad (%i)
  139. 853    Inte initierad/laddad (%i)
  140. 880    %lu byte
  141. 881    %lu K
  142. 882    %lu Meg
  143. 883    Faxdokument (*.fax)|*.fax|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|Pensel (*.pcx)|*.pcx|Alla Bitmappar (*.bmp;*.pcx)|*.bmp;*.pcx|
  144. 884    ╓ppna loggfil
  145. 885    %i bps
  146. 886    vid
  147. 887    (ECM/2D)
  148. 888    (ECM)
  149. 889    (2D)
  150. 890    Skickar
  151. 891    till
  152. 892    Tar emot
  153. 893    frσn
  154. 894    Meddelande: %s
  155. 895    frσn %s
  156. 896    ,
  157. 1042    Rensa
  158. 9300    Det tycks ha intrΣffat ett oσterhΣmtbart problem. Avsluta programmet och starta om.
  159. 9312    Ett okΣnt fel har intrΣffat. Avsluta programmet och f÷rs÷k igen.
  160. 9503    %s\nKan inte ÷ppna:  %%s
  161. 9504    %s\nKan inte spara som:  %%s
  162. 9505    Sparar som %s, sida %d av %d
  163. 9506    Alla filer (*.*)|*.*|
  164. 9507    Sparar som %s
  165. 9509    Faxdokument (*.fax)|*.fax|Bitmapp (*.bmp)|*.bmp|Pensel (*.pcx)|*.pcx|
  166. 9510    Kan inte skriva ÷ver den aktuella kΣllfilen.
  167. 9511    Ljud (*.wav)|*.wav|
  168. 9512    GrΣns f÷r nya f÷rs÷k nσdd (%d f÷rs÷k)
  169. 20000    (Manuell uppringning)
  170. 20001    (Grupp)
  171. 40095    Visa anvΣnd stora ikoner
  172. 40128    Om denna version
  173. 40130    Information om k÷p av fullversionen
  174. 57344    FaxTalk Main Application
  175. 61890    %sSekundΣr kod = %i
  176. 61893    Status
  177. 61894    Nummer
  178. 61895    Mottagare
  179. 61896    Hastighet
  180. 61900    Status
  181. 61901    Telefonnummer
  182. 61902    AnvΣndar-ID
  183. 61903    AnvΣndarnamn
  184. 61904    Tid och datum
  185. 61905    Sidor
  186. 61906    Varaktighet
  187. 61907    Hastighet
  188. 61908    Skicka logg
  189. 61909    Utkorgen
  190. 61910    ─r du sΣker pσ att du vill radera de valda objekten?
  191. 61911    ─r du sΣker pσ att du vill radera alla objekt?
  192. 61912    Transaktionsposter (%i av %i) till
  193. 61913    %s pσ %s
  194. 61914    kunde inte skriva ut %s.
  195. 61915    (F÷rsΣttsblad)
  196. 61916    Faxnummer
  197. 61917    (Multipla)
  198. 61918    (Avs÷k endast)
  199. 61919    Klar
  200. 61920    F÷rs÷k %i
  201. 61921    Skickar
  202. 61922    Konverterar/bearbetar
  203. 61923    Pσ vΣntetid
  204. 61924    Misslyckad
  205. 61927    Kan inte redigera transaktionen som skickas just nu.
  206. 61930    FaxTalk kan inte redigera den valda uppgiften.  FaxTalk kan endast redigera uppgifter som den skapar.
  207. 61931    Snabbuppringning
  208. 61932    Telefonbok
  209. 61933    Kunde inte lΣgga till tabulering
  210. 61934    Fel
  211. 61937    Sida
  212. 61939    Vidarebefordra mottagna faxmeddelanden och meddelanden
  213. 61941    Kunde inte vidarebefordra
  214. 61942    Vidarebefordra mottagna faxmeddelanden och meddelanden
  215. 61943    Typ
  216. 61944    FaxTalk kunde inte hitta FaxTalk CallControl.  CallControl Σr n÷dvΣndig f÷r att utf÷ra denna funktion.
  217. 61948    Det finns ingen fil att skriva ut
  218. 61949    VΣlj endast en fil
  219. 61950    Ett ogiltigt objekt valdes
  220. 61951    Endast faxfiler kan visas
  221. 61952    En av de bifogade filerna var en datafil som inte kan skrivas ut
  222. 61953    Mottagare
  223. 61954    FaxTalk kunde inte hitta Skicka ett faxmeddelande.
  224. 61955    Den valda avspelningsenheten kan inte spela upp hΣlsningen %s.
  225. 61956    FaxTalk kunde inte hitta konfigurationshanteraren.
  226. 61957    FaxTalk Communicator kunde inte hitta brevlσdehanteraren.
  227. 61958    Tar meddelande
  228. 61959    Spelar upp hΣlsning
  229. 61960    Ingenting har valts
  230. 61961    Ring upp
  231. 61962    FaxTalk kunde inte hitta telefonboken.
  232. 61963    Misslyckades: %s
  233. 61964    VΣnta-musik...
  234. 61965    R÷stdelgivning pσgσr
  235. 61966    Persons÷kardelgivning pσgσr
  236. 61967    AnvΣndar-ID
  237. 61968    LΣngd
  238. 61969    Ansluten
  239. 61970    Den valda avspelningsenheten Σr inte tillgΣnglig.
  240. 61971    Fel vid avspelning av meddelande
  241. 61972    Telefonbok (*.pbk)|*.pbk|
  242. 61973    Namn
  243. 61974    Nummer
  244. 61975    HΣlsningsfel
  245. 61976    VΣlkommen till %s %s
  246. 61977    Om denna version
  247. 61978    K÷p fullversion
  248. 61979    Swedish
  249. 61980    Uppgradera till FaxTalk Messenger Pro!
  250. 61981    http://www.faxtalk.com.
  251.